L’expression mortelle du jour :Etre comme un Coq-en-pâte

Certaines expressions sont très rarement utilisées dans le monde de l’entreprise. Souvent à raison.

Ces expressions sont incongrues et en décocher une dans une convention (qui par définition est conventionnelle) est la garantie de soulever un gigantesque éclat de rire moqueur de l’assemblée soulagée de ne plus contempler de courbes de performance en chute libre.

C’est un peu comme faire ses courses en tutu ou ne se raser que d’un seul côté de la moustache ou de la barbe (ou tout autre pilosité visible en temps normal) .  Les yeux s’écarquillent et les bouches forment un « 0 » enjoué.

Alors, prenez ce billet comme un conseil d’ami pour ne pas réitérer de bourdes identiques.

L’expression consacrée ce jour est « être comme un coq en pâte ».

Cela signifie : être à l’aise (literie), détendu du sphincter (pas classe), cool (pour l’anglais), se lover dans une enveloppe de douceur et de bien être (version lessiviel)…

Bref, ce que je vous souhaite à tous même si l’idée de ressembler à un coq ne vous ravit pas le moins du monde because trop bruyant et voyant (pas médium).

A noter que les anglais ont un équivalent plus aquatique :

happy as a clam at high tide : content comme une palourde en marée haute

Mais les anglais ne nous ont pas fourni que William Shakespeare et le club de Liverpool (heu liverpoule)  pour boucler la boucle.So...

L'actu pour vous:

l'état encourage la débauche

Un gigolo plume de riches dames

Les abeilles en Danger

U2

faismesdevoirs.com

Comments

[antoine]

indice Betty aime donc l'humour anglais On lui propose un poisson nommé Wanda?

[WILLB77]

oh oui, un poisson nommé Wanda! et pourquoi pas les Monthy Python?

[Betty]

mince alors, encore un p'tit fou qui craque sur l'humour très british! Continue de t'amuser en écrivant tes billets, ça me va à 100%...

[WILLB77]

Promis je recommencerai encore et encore et je pense même essayer de m'amuser en lisant mes propres billets!
Mais, les bons écrits sont-ils le fruit du travail de bons lecteurs? peut-on être peintre et apprecier les meilleurs toiles? ne perd-on en objectivité en jouant sur les 2 tableaux?

[thaliesen]

Je préfère largement l'expression anglaise!. Coq en pâte, ça fait quand même gastronomique. Mais je dois ajouter que ces anglais on vraiment le sens de l'humour et de la métaphore... Bonne journée à toi!

[WILLB77]

Oui, mais si on considère ce qu'ingurgitent les anglais, il est normal qu'ils aient préféré la métaphore aquatique!

[Betty]

En mode Radiohead, en mode blonde, je t'avoue que l'inscription sur la porte a provoqué d'abord un sourire puis lecture mots après mots m'a fait demander (enfin les neurones qui me restent fidèles aujourd'hui...), par quelle magie as-tu pu écrire cela ? (humhum). Tiens vlà les RStones... bizarrePuis, en lisant petit à petit ton billet du jour, l'air iodé des palourdes a provoqué un éclat de rires! FA-MEUX et déjantés ces anglais!La poule que je suis, caquette voire blablate mais la blonde que je suis n'a pas vécu cette situation aujourd'hui, ni hier, ni demain et encore moins dans les prochaines semaines. Mais je me dis que si jamais, ton p'tit grain de folie s'anime ainsi dans les futures semaines, je vais être conquiiise. Un treize à la douzaine et mon coq de boss va être aux anges. Billet so british merci...Génial la p'tite bourgeoisie qui boit du champage se met en piste et comme tu le sais, les bulles me font craquer! Signé : le blabla d'une fille inutile, de son prénom Betty. Bonne soirée

[WILLB77]

je me suis bien amusé en rédigeant ce billet et suis heureux que ce plaisir soit partagé.
Une adepte de l'humour anglais, j'adore!
Et rien que pour cet aspect de ta personnalité, tu es loin d'être inutile.
Merci d'exister Miss Betty.